eTeller Términos y Condiciones

Este acuerdo provee los términos y condiciones aplicables a su uso de eTeller (de aquí en adelante llamados, ” Términos y Condiciones”). Los términos “nuestros”, “nosotros”, “Jordan Federal Credit Union,” “Jordan Credit Union” y “cooperativa” se refieren a Jordan Federal Credit Union, mientras los términos “usted,” “su,” o “miembro” se refieren a usted, o, en otras palabras, al miembro o usuario de eTeller.  Su uso del eTeller constituye la aceptación de los estos Términos y Condiciones y la provisión de indemnización que se explica a continuación:

  1. Al usar eTeller: eTeller está disponible aquí. Estos Términos y Condiciones aplican al usar eTeller. De vez en cuando, podríamos ofrecer nuevos productos o servicios a través de eTeller , los cuales también estarían sujetos a estos Términos y condiciones.
  2. Transacciones: Todas las transacciones monetarias via eTeller están completamente sujetas a los fondos disponibles en su cuenta. Los cheques que se retiren de su cuenta se envían por correo el próximo día de trabajo a la dirección que aparece en el expediente. La cooperativa no se hace responsable del correo una vez sale de la cooperativa.
  3. Tarifas: el uso de eTeller está sujeto a la Lista de Cargos y Requisitos de Depósitos establecidos cuando usted se inscribió al uso de eTeller, junto a cualquier otra tarifa que la cooperativa podría cobrar. Estas tarifas y cargos podrían cambiar con o sin aviso previo, de acuerdo a lo requerido por las leyes aplicables.
  4. Protección de su cuenta: usted es responsable por toda transacción hecha por usted o por cualquier persona autorizada a usar su cuenta. Sus números de cuenta, códigos de acceso, números de identificación personal (PIN), códigos de inicio de sesión, información de preguntas de seguridad, contraseñas, y otras credenciales de acceso (de aquí en adelante llamadas “códigos de acceso”) deberán ser privadas, confidenciales y protegidas y usted es el único responsable de mantener la confidencialidad y protección de sus códigos de acceso. Usted acepta no divulgar o proveer sus códigos de acceso a personas que no estén autorizadas a ingresar a sus cuentas. Cuando usted divulga sus códigos de acceso a otra persona, está autorizando el acceso a sus cuentas.  Del mismo modo, está autorizando a cualquier persona a quién usted divulgue sus códigos de acceso a usar las funciones disponibles a través de eTeller y entiende y acepta que usted es responsable de esas transacciones.  Usted acepta cambiar sus códigos de acceso inmediatamente si cualquier persona no autorizada obtiene acceso a esta información o piensa que alguien ha obtenido acceso no autorizado a sus códigos de acceso.  Usted acepta notificar a Jordan Federal Credit Union inmediatamente si una persona no autorizada obtiene acceso a sus códigos de acceso o usted piensa que alguien ingresó a su cuenta sin su autorización.
  5. Informes, Divulgaciones y Documentación: Periódicamente, nosotros publicaremos informes, divulgaciones legales y otra documentación perteneciente a eTeller a través del sitio de Internet de Jordan Federal Credit Union. Si usted no tiene acceso a esta información o no puede imprimirla o bajarla del sitio de Internet, comuníquese con la cooperativa como le explicaremos a continuación para pedir ayuda.
  6. Equipo/Acceso: Usted es el único responsable de obtener y mantener todo el equipo (hardware), programas informáticos (software), proteger la seguridad, el acceso a Internet, el equipo de telecomunicaciones, y otros programas o aparatos tecnológicos necesarios para usar el eTeller con protección y seguridad de acuerdo a estos Términos y Condiciones.
  7. Indemnización: Usted acepta indemnizar, defender y exonerar a Jordan Federal Credit Union, así como a sus afiliadas y subsidiarias, y sus directores, funcionarios, empleados y agentes, en caso de cualquier reclamación, daño, responsabilidad, y costo (incluyendo, sin limitación, gastos de recaudación y honorarios de abogados) de cualquier tipo que resulte directa o indirectamente, total o parcialmente, de, sin limitación: (a) nuestras acciones u omisiones, si se llevan a cabo en plena conformidad con las direcciones dadas a usted o estos Términos y Condiciones; (b) sus propias acciones u omisiones, o las de sus agentes, sus empleados, o cualquier persona autorizada; (c) cualquier garantía que se nos requiera o se nos pida hacer a un tercero en conexión con sus transacciones; (d) su uso de cualquier equipo o programa informático que es inconsistente con estos Términos y Condiciones. ; y (e) acciones de terceros (por ejemplo, un virus instalado en su computadora) que retrase, altere o corrompa la transmisión de información a la cooperativa. Esta provisión continua vigente después de la finalización de estos Términos y Condiciones.
  8. Exención de garantías: Nosotros proveemos el uso de eTeller sin garantías de ningún tipo, incluyendo aptitudes para ningún tipo de propósito en particular. No garantizamos operaciones no interrumpidas, seguras o libres de errores y en ningún caso se nos hará responsables de perdidas monetarias o daños especiales, incidentales o consecuenciales que surjan de o en conexión con el uso de eTeller, incluso si usted nos da aviso previo de la posibilidad de esos daños.
  9. Finalización/Cambios: Nos reservamos el derecho, a nuestra total discreción, finalizar o restringir los servicios o transacciones de eTeller sin previa notificación. Usted puede finalizar este acuerdo en cualquier momento enviando una carta por escrito a la cooperativa a la dirección PO Box 1888, Sandy UT 84091-1888. Una vez finalizado el acuerdo, las provisiones de los Términos y Condiciones las cuales , por naturaleza, pretenden y deben sobrevivir la finalización del acuerdo.
  10. Ley Aplicable: Estos Términos y Condiciones deben ser regidos de acuerdo a todas las secciones de Los Acuerdos y Divulgaciones de Membresía de Jodan Federal Credit Union que usted recibió al abrir su cuenta, específicamente, las secciones de transferencias de fondos, transferencias electrónicas de fondos, y disponibilidad de fondos. Además, estos Términos y Condiciones están sujetos a la Ley de Instituciones Financieras de 1981 o la Ley de Cooperativas de Ahorro y Crédito Federales, según se aplique, los Artículos de Incorporación y Estatutos de Jordan Credit Union, así como las leyes del Estado de Utah, y las leyes aplicables, reglas, pólizas y procedimientos están sujetos a ser modificados y enmendados.
  11. Asistencia: Si usted tiene cualquier pregunta o recibió un mensaje de error al usar eTeller, hable con un empleado en su sucursal más cercana o llame al (801) 566-4195 o 1-800-866-1655, para obtener más información.

Última actualización: 20 de agosto de 2010